□小草

近日，《杭州日报》报道了一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲母亲的真实人生故事。金晓宇幼年不幸眼部残疾，后来又确诊为躁郁症患者，翻译就是他和命运抗争的唯一武器。这个故事感动了全国网友。

金晓宇童年时期被同伴的玩具枪射中左眼，导致左眼失明；高中时期突然厌学，情绪大变，屡次在家砸家具电器；考上大学没能留下来，后被确诊为躁郁症，甚至自杀未遂……“不读书不工作不成家都能接受，我们只要儿子活着”，父母对他早已不抱有任何“望子成龙”的想法。直到一次偶然接触到翻译工作，金晓宇的人生就此改变。在家人的帮助和支持下，通过读书、听广播和看剧自学外语，金晓宇在十年里共翻译了22本书，每本书都反响很好。

整个故事读下来，让人深受震撼的，不仅是“天才儿子”金晓宇所表现出的翻译天赋，更是这一家人面对不幸和风雨时所表现出的坚韧不拔、信念与爱。

“小车不倒只管推”，这是金晓宇母亲的生活信念，也给了一家人努力生活的动力。多年来，这一家人到底经历过多少次绝望又多少次相互扶持，度过多少个无眠夜又做过多少心理建设，才能够有如今对待生活的从容平静？只有他们自己最清楚。金晓宇在与双相情感障碍共处的情况下，是多么刻苦专注地学习语言，翻译时是如何把冷板凳坐穿、一天工作七八个小时？也只有他才明了。他们的故事常人可能无法一一复制，但从这一家人身上，我们在震撼之余，能学到的有很多。比如最直观的，就是在路遇荆棘时，该以怎样的姿态去生活、去关照和尊重陪伴自己的家人。

人生如逆旅，你我皆行人。漫漫人生路上，没有谁能规避一切这样或那样的不如意，没有谁天生就豁达淡然、不怕困难。努力生活的人总会用实际行动去赢得生活的尊严，用苦难孕育出的灵魂和精神的力量战胜苦难，并给更多的人以强大的力量感和无穷的激励。这样的人，不止出现在金晓宇这个特殊的家庭，也可能是与你我擦肩而过的某个普通人。

北京这一轮疫情中通报的一个病例，被称为“流调中最辛苦的中国人”。为找儿子来到北京，几乎每天下午出来工作，在北京各个区的工地打零工，搬运水泥沙石，清理建筑垃圾，一般干到凌晨四五点才“下班”……接受媒体采访时，他表示：“我也不觉得自己可怜。我只是好好干活，我不偷不抢，靠自己的力气，靠自己的双手，挣点钱，挣了钱找孩子。就是为了生活，为了照顾这个家。”没有什么怨天尤人、自暴自弃，不卑不亢、简单朴实的话语让人肃然起敬。在笔者看来，这位普通大叔在面对不幸时所表现出的坚韧与自尊，和金晓宇一家在一定程度上都是一样的。

面对遇到的艰难、困境或低谷，想要扼住命运的咽喉、平静体面生活，可能并没有那么多“生命以痛吻我，我当报之以歌”的诗意，也没有什么三下两下就能走出困境、实现“逆袭”的运气。真正能依靠的，就是像这些努力生活的人一样，在苦难中开出坚韧之花——用永不放弃的信念、迎难而上的勇气和继续向前的行动，去战胜当下难熬的痛苦，去赋予生活以希望、赋予明天以期待，在不断“打怪升级”中练就强大的内心，进而找寻活着的意义、赢得生活的尊严、实现人生的价值。