时刻新闻
韩国综艺节目在大陆市场口碑向来不错，《Runningman（跑男）》、《两天一夜》以及在此之前的《家族诞生》、《情书》、《X-man》等娱乐综艺节目深受广大青年族群的喜爱。韩国SBS王牌户外艺能节目《Runningman》的四名MC成员曾多次到中国粉丝进行见面会，场场火爆。在这股综艺韩流中，不少大陆娱乐节目败下阵来，不仅被观众诟病节目无新意，某卫视十年的王牌综艺节目更被扣上了无版权意识照搬《runningman》游戏设置的帽子。外国的节目受欢迎，自己节目的创新不够，这或许是促成不少卫视纷纷向韩国综艺节目抛出橄榄枝，想要“结亲”的原因。
不少热爱韩国综艺节目的观众表示，国内娱乐节目千篇一律，游戏毫无新意，综艺节目已然沦落为各种电影、电视剧的宣传方式。而韩国综艺节目很少有固定的台本，节目录制之前只有大致的故事发展框架，情节真实。并不像国内节目那般独捧明星或是照抄网络上的热门段子。究其原因，抄袭、无创意、不敢做，或许正是症结所在。若一家卫视出其不意的开播一档新奇的娱乐节目，不久就会全线飘红所有卫视频道，广电总局见此情景便要开始阉割节目了。
既然不能天马行空的按照自己的想法来，不少卫视就将眼光瞄准了在大陆极为吃香的韩国综艺娱乐节目，已有了国内良好品牌效应，若是引进必定是能吸引观众的眼光的。但是国内娱乐人似乎忽视了观众先入为主的心理，引进国外优秀节目是在一定程度上能够吸引国内观众的目光，但是人家嚼过的馒头不香，对于深爱着韩国综艺节目的青年族群来说，喜欢的节目被引进国内似乎并不是一件好事，国内的制度严格，娱乐节目诟病多，若是引入之后不根据国情进行修改照搬国外套路，只会砸了原节目的招牌。
也就是说，引进韩国综艺固然有提高收视的保障，也不能因此而忽略了本土化的创意发展。因此，韩国综艺频频“嫁入”中国市场，是巧媳妇难为无米之炊，还是好媳妇带动中国娱乐综艺市场，这或许还要看本土化的进程是否顺畅。
文/董颖
来源：红网
作者：董颖
编辑：艾伦
本文为红辣椒评论原创文章，转载请附上原文出处链接和本声明。