□袁文良

1月18日，暖阳轻洒，位于湖北省咸宁市咸安区官埠桥镇的“官埠集贸市场”正式开业。走进集贸市场，复古的红砖外墙搭配简洁的白色花砖，满满的年代感扑面而来。墙面上“发展经济保障供给”几个大字清晰如初，苍劲有力。尖顶之上，红色五角星熠熠生辉。（1月19日 中新网）

据介绍，这里原叫张公公社粮管所，于1972年建成，当时是保障粮食储备的重要枢纽。1998年改制成张公粮食购销公司，2005年又转型为粮食收购点。2018年后，更先进的粮食储运中心建立，这里慢慢沦为堆满杂物的场所。考虑到老粮管所虽荒废多年，但主体结构依然坚固，2024年8月，经过多轮征集意见，当地政府决定将其改造成为集贸市场。改造方案秉持不大拆大建、还原旧貌、重拾记忆的理念，让这座老建筑重新焕发了生机。

纵观全国，随着社会进步和经济的发展，许多计划经济时代的企业、厂矿、站所等先后进行了改制转型，一些老的厂房、车间、仓库、设备等被闲置了下来。如何唤醒成这些“沉睡资源”，“官埠集贸市场”无疑提供了一个可资参考的案例。

相关地方不妨根据本地城市经济社会的发展轨迹，对现存的计划经济时代的各类企业厂矿等进行摸排登记、科学测绘，并通过翻阅资料、走访老职工等多种手段掌握其建成年代、占地面积、建筑结构以及改制转型前后的管理部门、目前用途、主体结构牢固程度等基本信息，并进行合理分类，建立起相关档案。

另一方面，在制定本地城市更新战略的总体规划时，要本着保护优先、以用促保的原则，对那些“沉睡资源”不要轻易拆除，而要组织专家学者进行多方论证，并根据各类“沉睡资源”的现状以“一建筑一规划”“一资源一方案”的措施，分别制定保护改造、加固开发、综合利用的具体方案，以实现“沉睡资源”的唤醒与城市更新战略的协同发展。

再一方面，在对“沉睡资源”实施唤醒改造时，要秉持不大拆大建、还原旧貌、重拾记忆的理念，以解决群众生产生活问题、满足群众休闲需要为目的，有选择地将其改造成博物展览、商场超市、体育场馆、托幼养老、教育培训、观光休闲、文化演艺等场所，使之成为满足群众需求的“打卡地”。

当然，在唤醒“沉睡资源”的同时，不妨大力推进基础设施建设，完善相应的道路、停车场、垃圾和污水处理等配套设施，并强化服务无止境的理念，不断提升服务品质和管理水平，以提升人们生活购物、旅游休闲的温馨体验，进而让“沉睡资源”与现代烟火气息和谐共生，在与现代生活的碰撞中焕发生机、唱出新声。