当前位置:

“脱贫奔康”这种表述不规范

来源:红网 作者:戴若冰 编辑:张瑜 2020-09-03 19:05:48
时刻新闻
—分享—

近日,有媒体在报道中,使用了“脱贫奔康”一词。“奔康”,意指奔小康。“脱贫奔小康”写成“脱贫奔康”,“小康”可以简称为“康”么?

早年间,“某地某单位积极宣贯XX会议精神”之类的话时见报端。“宣贯”意指宣传贯彻。然而辞典上只有宣传、宣讲、宣教,没有宣贯。既然无典可考,那么“宣传贯彻”就不能随意省去其中的“传”字和“彻”字。实事求是地说,这些年来,媒体乱用“宣贯”的少了。然而随意把“小康”“简化”为“康”的则俯拾即是。比如:《南部:乡村旅游人气旺脱贫奔康底气足》(8月12日《南充日报》);《理县:三个关键词破解脱贫奔康难题》(5月27日《阿坝日报》)等等,不胜枚举。

笔者以为,上述引文及新闻标题中的“奔康”属于生造词语,因为通用的《现代汉语词典》没有收录“奔康”一词。既然无籍可查,那么“奔小康”中的“小”字便省却不得。

查阅古籍,《诗经·民劳》便有“民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方”的诗句。当代最早提出“小康”一词的是世纪伟人邓小平同志。1979年12月6日,邓小平在会见日本首相大平正芳时使用“小康”一词来描述中国式的现代化。1984年,他又进一步补充说:“所谓小康,就是到本世纪末,国民生产总值年人均800美元。”1982年9月,党的十二大首次使用“小康”概念,并把它作为主要奋斗目标和我国国民经济和社会发展的阶段性标志。2002年11月18日,党的十六大进一步明确了今后二十年全面建成小康社会的任务。自邓小平提出“小康”一词以来,党和政府的文件中从未把“小康”简称为“康”,也没有把“奔小康”简称为“奔康”。

汉语言有其自身的组词、造句和表意规律,必须遵从汉语言的规律,维护汉语言的纯洁性,不可把“脱贫奔小康”随意简化为“脱贫奔康”。

来源:红网

作者:戴若冰

编辑:张瑜

本文为红辣椒评论原创文章,转载请附上原文出处链接和本声明。

本文链接:https://hlj.rednet.cn/content/2020/09/02/8271379.html

阅读下一篇

返回红网首页 返回红辣椒评论首页