□黄齐超
“你这个老六,我真的服了”“YYDS”“芭比Q”“666”……近日,网络用语成为学生口头禅这一现象再次受到网友关注。孩子满嘴网络梗,甚至在作业和作文中也出现了网络流行语,这种现象该担忧吗?(2月5日《扬子晚报》)
不懂网络词语的人,一看到“YYDS”“芭比Q”之类的网络梗肯定蒙圈——这是个啥玩意啊?的确,很多人都不明白这些网络梗的意思,甚至会误认为它是侮辱、辱骂性的词语。其实,它们不一定是羞辱性词语,甚至有可能表意是赞扬的词语,比如“YYDS”。
网络用语有时候比较简洁形象,轻松幽默,孩子们在生活中很喜欢使用。网络用语在网上传播没毛病,进课堂进作文对语文教学的冲击还是蛮大的。但是,可能大家不知道,语文教师传授给学生作文写法时,就有一种写法叫“我手写我心”,学生用自己的语言把心中所想、所感表达出来,这就是作文。从这个角度看,把“YYDS”“芭比Q”写入作文的那些学生,似乎也没有错。不过,这些网络流行语非规范性语言,而作文写作必须使用规范性词语,所以,一些正式的场合,比如学生写作文必须规范,毕竟,作文不是学生随便玩网络梗的地方。
网络梗入作文,这表明了现如今网络对未成年人的冲击和影响太大;同时,学生的词语、词汇过于匮乏,表达能力欠缺。现如今,未成年人触网越来越频繁,越来越低龄。这就造成他们的语言表达受到网络词语高强度冲击,潜移默化中,学生也乐于把用于网络交流的词语,写进作文。前几年盛行的“火星文”,也是同样的道理。
并非作文不能接纳所有的网络词语,而是网络词语必须经过沉淀,能成为公众认可,进入规范词语的行列,才能写入作文。事实上,一些网络词语就是经历了一番“洗礼”,从小众走向大众,从网络走向书面,比如“给力”,比如“躺枪”,等等。但是,太多的网络热词都是速朽型的,生命力短暂;而且,只是小范围的使用,这样的网络词语,当然不能进入作文。
对于网络流行语入作文,大家不必谈“网”色变,也无需惊慌失措。作为一名语文教师,或者是孩子的父母,应当让孩子明白,平时在网上和小伙伴交流时,可以用网络词语;但作文是严肃的,必须使用规范的书面语来表达。如此一来,就可以让孩子理清网络用语的适用范围和边界。另外,我们还应当鼓励孩子多学习传统文化,多积累词语词汇,丰富孩子的词库,这样才不至于写出干瘪的作文。
来源:红网
作者:黄齐超
编辑:张瑜
本文为红辣椒评论 原创文章,仅系作者个人观点,不代表红网立场。转载请附原文出处链接和本声明。