时刻新闻
虽说音乐本身并无国界，但是在电视剧中用外国影视音乐作为配曲，就不是音乐无国界的问题了，而是涉嫌侵权。据说，古装大戏《楚汉传奇》，就曾在第8集中使用了美国经典影片《燃情岁月》的主题曲TheLudlows，虽然“观众还认为比较应景”，理由是音乐所包含的情感亦是凡人就可具备的情感，更无所谓男男女女、本国人外国人。其实，此种认识错矣。
《燃情岁月》以第一次世界大战为背景,围绕亲情、爱情、战争、自然讲述了一个传奇的故事。父亲威廉上校厌倦了战争，带着全家来到西部荒原，开垦一处偏僻的山区牧场，并与印第安人交往，独自养育着三个儿子，过着与世无争的祥和生活。而《楚汉传奇》讲的是项羽和刘邦推翻秦王朝后，互相争天下的故事。《楚汉传奇》使用《燃情岁月》的主题曲，不仅是侵权，也表现了我们影视音乐制作人因缺乏生活而变得江郎才尽，音乐知识太窄、太贫乏。创作枯竭。若是人人都去使用外国的经典音乐，那么我们创作的影视就不会成为经典。作为音乐人，你在从事影视剧的音乐创作中，要有自己的原创，只有让优秀的原创作品脱颖而出，才能造就出经典。
什么样的音乐无国界？就是能给予人的心灵以强烈的冲击，而这种冲击来源于人类自身发自肺腑的共鸣。比如贝多芬的《命运交响曲》是贝多芬对生命与胜利的颂歌，“我要扼住命运的咽喉，它不能使我屈服”！他的音乐表现了人类命运、社会现实和理想一系列深刻的哲学命题，这样的音乐能引起全人类的共鸣，这样的音乐才是无国界的音乐。但我们要拍一个反映人的苦难历程的电视剧，使用了《命运交响曲》不但不会引起人们的共鸣，还会让观众反感，音乐无国界，不是让你随便使用，随便使用，就会亵渎经典，更反映出一个音乐人的创作水平匮乏，从而导致音乐创作的枯竭。
《苍狼》既然是抗日剧，而在音乐背景上使用日本动漫《火影忍者》的插曲，确实是一个讽刺。虽然在使用这个音乐的时候，基调较为哀伤，用于烘托一名抗日志士思念已故女友的悲伤情绪，主旋律由大提琴演绎，并没有明显的“日式”或“中式”风格。抗日剧，引用日本的音乐，是抗日还是崇日？理应严肃的剧种，使用背景配乐时“照搬”热门日本动漫的插曲，再怎么解释都难免让人对制作方的态度产生怀疑。
当然，不是说反映抗日的剧，引用日本音乐就是崇日，也不能因为他们当年的侵略行为，而否定他们的优秀音乐。而是应该反思一下，为什么人家能创作出好的音乐，而我们不能，在电视剧的制作上非得使用人家的音乐，我们对好的音乐，可以拿来，但这种拿来是借鉴，是自己的再创作，而不是照搬。
文/樊耀文
来源：红网
作者：樊耀文
编辑：易木
本文为红辣椒评论原创文章，转载请附上原文出处链接和本声明。